Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Профил
ladyboss82
▪▪Всички преводи
•Желани преводи
•
Любими преводи
•Списък с проекти
•Входящи
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Всички преводи
Търсене
Всички преводи - ladyboss82
Търсене
Език, от който се превежда
Желан език
Резултати 1 - 3 от около 3
1
45
Език, от който се превежда
Hope you remember
Hope you remember me. We have been in contact before.
Завършени преводи
ÐадеюÑÑŒ, Ñ‚Ñ‹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð½Ð¸ÑˆÑŒ. Мы общалиÑÑŒ раньше.
408
Език, от който се превежда
Macondo era entonces una aldea de veinte casas
Macondo era entonces una aldea de veinte casas de barro construÃdas a la orilla de un rÃo de aguas diáfanas que se precipitaban por un lecho de piedras, blancas y enormes como huevos prehistóricos. El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecÃan de nombre, y para mencionarlas habÃa que señalarlas con el dedo. Todos los años, por el mes de marzo, una familia de gitanos desfarrapados plantaba su carpa cerca de la aldea, y con un gran alboroto de pitos y timbales daban a conocer los nuevos inventos.
diacritics edited <Lilian>
Завършени преводи
Макондо был тогда деревней из двадцати глинобитных домов
1